Voor dit kleine project ben ik op het idee gekomen doordat mijn dochter Jaimie geen boekenlegger/bookmark had.
Want ze had er wel voor anderen, alsook voor mij ene gemaakt maar voor zichzelf stelde ze het altijd maar uit.
Omdat ze dierenvriend is, heb ik haar verrast met dit nijntje omdat ze naast haar poezen (hieronder) ook konijntjes heeft.
My daugther is a animal lover and her cats and rabbits are running through the yard and house.
I have crocheted this little project for her because she had made bookmarks for everyone but not for herself, so now she has also one for her own :)
Ik heb eerst gepolst of ze deze kleurtjes graag zag. Yep dus. ( She likes these colors).
Het hoofdje , handjes en pootjes zijn een beetje opgevuld, een beetje maar hé.
En het lijfje is plat en enkel gehaakt want het moet tussen de bladzijden van een boek kunnen.
Heb de benen lang genomen zodat hij tussen een groter boek kan liggen.
Only the head, hands and feets are filled, a little bit.
Long legs for a bigger book.
Efkes mijn boek daarvoor genomen (moet ik trouwens nog lezen).
Daugther was very pleased. Yeah mission accomplished !! ;)
Ik heb dit patroontje gevonden bij Drops, dank je wel !
----------------------
Nog efkes een koppel mandala's ingekleurd.
------------------------------
En dochterlief knipperde nog eens liefjes met haar ogen en ik wist meteen waarvoor het was. Een tijdje geleden had ze nog gezegd dat het doosje met bloemekes en vlindertjes leegraakte. Ik heb er hier ff een paar gemaakt met katoen die ik hier voorhanden had. Maar ik ga fijnere katoen zoeken hoor.
I made these flowers and butterflies for my daugther, she uses them on her cards. There were not many left of those in the box. And with a much finer cotton, I shall crocheting again flowers and butterflies. Than the box is filled again ! :))
------------------------
Dit zijn m'n dochter haar poezenbeesten, moeder ( the mother ) ligt 2de van links ( left ).De 5de liep nog buiten.
Zo lieve mensen , ik ga afsluiten nu en mercikes om langs te komen.
Thanks ladies for looking at my post.
Ook aan de mensen die zich als volger aangemeld hebben maar waarvan ik hun blog niet vind, dank jullie wel !
xxx :)